구독자 여러분, 오늘은 보험사 Allstate가 LA 산불로 인해 약 11억 달러의 손실을 예상한다는 소식을 전해드리겠습니다. 이는 지난해 발생한 역대급 산불로 인한 피해가 계속되고 있음을 보여주는 것입니다. 이번 소식은 기후변화로 인한 자연재해가 보험사들에게 큰 부담이 되고 있음을 보여줍니다. 우리 모두 환경 보호와 기후 변화 대응을 위해 더욱 노력해야 할 때라고 생각합니다. 이번 소식을 통해 우리가 직면한 현실을 직시하고, 함께 대책을 마련해 나가야 할 것입니다.
로스앤젤레스 화재로 인한 보험사의 손실
Allstate의 손실 예상
Allstate는 이번 로스앤젤레스 화재로 인해 11억 달러의 손실이 발생할 것으로 예상했습니다. 이는 이번 화재가 미국 역사상 가장 큰 자연재해 중 하나로 기록될 것임을 시사합니다. Allstate는 재보험 수령액을 제외한 세전 기준으로 이러한 손실을 예상했습니다.
Allstate의 대응 전략
Allstate는 2007년부터 시장 점유율을 줄이는 전략을 취해왔으며, 이번 화재 피해를 포괄적인 재보험 프로그램을 통해 최소화할 수 있었습니다. 또한 Allstate는 지난해 11월부터 평균 34%의 보험료 인상을 승인받았습니다.
다른 보험사들의 피해 현황
Chubb의 손실 예상
다른 대형 보험사인 Chubb도 이번 화재로 약 15억 달러의 손실이 발생할 것으로 예상했습니다. Chubb는 캘리포니아 주택 보험 시장에서 2.27%의 점유율을 차지하고 있지만, 주로 고가 주택에 보험을 제공하고 있어 큰 타격을 받았습니다.
State Farm의 비상 요율 인상 요청
캘리포니아 최대 주택 보험사인 State Farm은 이번 화재로 인해 8,700건 이상의 보험 청구를 받았고, 10억 달러 이상을 지급했다고 밝혔습니다. 이에 따라 State Farm은 주 당국에 평균 22%의 비상 요율 인상을 요청했습니다.
보험 업계 전반의 손실 예상
전체 손실 규모 추정
리스크 모델러들은 이번 화재로 인한 보험 업계의 총 손실이 200억 달러에서 450억 달러 사이가 될 것으로 추정했습니다. 이는 허리케인 카트리나 이후 가장 큰 자연재해 중 하나가 될 것으로 보입니다.
보험료 인상 전망
업계 평가 기관들은 이번 화재로 인해 보험료 인상이 불가피할 것으로 예상하고 있습니다. 이는 보험사들이 자본 기반을 재구축하고 향후 보험 제공 능력을 유지하기 위한 조치로 보입니다.
마무리 생각
이번 로스앤젤레스 화재는 보험 업계에 큰 타격을 주었습니다. 수십억 달러의 손실이 예상되는 가운데, 보험사들은 보험료 인상과 같은 대응 전략을 취하고 있습니다. 이는 소비자들에게 부담이 될 수 있지만, 보험사들이 향후 재해에 대비할 수 있도록 하는 필요한 조치로 보입니다. 이번 사태를 계기로 보험 업계와 정부, 그리고 소비자 간의 협력이 더욱 중요해질 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
that의 용법
Korean translation: 그, 그것, 그 사람
Example sentences:
– The book that I bought yesterday is very interesting. 내가 어제 산 책은 매우 흥미롭습니다.
– I don’t like the way that he talks to me. 나는 그가 나에게 말하는 방식을 좋아하지 않습니다.
Detailed explanation: ‘that’은 명사, 대명사, 관계대명사 등 다양한 용법으로 사용됩니다. 문장에서 특정 대상을 지칭하거나 설명할 때 사용됩니다.
disaster 사용의 예
Korean translation: 재난, 재해
Example sentences:
– The earthquake was a natural disaster that caused a lot of damage. 그 지진은 많은 피해를 일으킨 자연재해였습니다.
– The company’s decision was a complete disaster for the employees. 그 회사의 결정은 직원들에게 완전한 재앙이었습니다.
Detailed explanation: ‘disaster’는 예상치 못한 큰 사고나 사건을 의미합니다. 자연재해나 인재로 인한 심각한 피해를 나타낼 때 사용됩니다.
reinsurance
Korean translation: 재보험
Example sentences:
– The insurance company bought reinsurance to protect itself from large claims. 보험회사는 큰 보험금 청구에 대비하기 위해 재보험에 가입했습니다.
– Reinsurance is an important part of the insurance industry. 재보험은 보험 산업에서 중요한 부분입니다.
Detailed explanation: ‘재보험’은 보험회사가 자신의 위험을 다른 보험회사에 전가하는 것을 의미합니다. 대형 사고에 대비하기 위해 보험회사들이 활용하는 제도입니다.
숙어에서의 worst
Korean translation: 최악의
Example sentences:
– The traffic was the worst I’ve ever seen. 내가 본 교통 체증 중 최악이었습니다.
– This is the worst day of my life. 이것은 내 인생에서 최악의 날입니다.
Detailed explanation: ‘최악의’는 상황이나 상태가 가장 나쁘거나 좋지 않은 것을 나타내는 표현입니다. 숙어에서 많이 사용되어 강조의 의미를 전달합니다.
have 외워보자!
Korean translation: 가지다, 소유하다
Example sentences:
– I have a lot of books in my room. 내 방에는 많은 책이 있습니다.
– She has two children. 그녀는 두 명의 자녀를 가지고 있습니다.
Detailed explanation: ‘have’는 소유, 보유, 경험 등을 나타내는 동사입니다. 다양한 문맥에서 사용되어 중요한 영어 표현입니다.
여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
